Две девочки и мальчик Zwei Mädchen und ein Junge

Выходные были очень плодотворные. Срочно надо было связать 3 совы, да вобщем-то и самой интересно было комбинировать цвета, использовать разные пуговки-глазки и ленточки-бусинки.
Mein Wochenende war sehr fruchtbar. Entstanden sind zwei Mädchen und ein Junge. Ich habe mich ein bisschen mit den Farben auseinandergesetzt, habe es mit verschiedenen Knöpfen bei den Augen versucht und sogar Bändchen eingesetzt.
Вот эта красавица - Совунья, Лиза заказала с коричневыми, как у неё глазами.
Diese Eule musste einfach mit braunen Augen sein, das war der sehnlichste Wunsch von meiner Tochter Lisa.

А это - просто мягкая игрушка, чтобы с ней спать.
Dies ist eine Kuscheneule in Lieblingswarben von Lischen.

Ну и для мальчика Дэвина (cам назовёт, как захочет).
Dieser Junge wird morgen in der Schule einem Jungen geschenkt.

Ещё надо связать для 3-х девочек, но я решила, что пора сделать паузу.
Ich muss noch 3 Eulen häkeln, aber momentan bin ich die Eulen satt und mache eine Pause.

Семейка на отдыхе.
Und die ganze glückliche Familie.